冷水浇头

lěng shuǐ jiāo tóu

күтпеген жаман ат хабар есту, ойда жоқ оқыс хабар есту, тосыннан сұмдық хабар есту; біреу қақ бастан салып кеткендей болу, біреу қақ төбеден ұрып жібергендей болу; тұла бойы түршігу, қатты тіксіну